A corporate
seal
Urgent translation
in one hour (minimum)
with round trip delivery
service provided
with round trip delivery
service provided
24/7
we accept orders online
at info@linguamaster.pro
at info@linguamaster.pro
Translation of medical findings
Right on time, right on heart
- Prices starting at 600 roubles/document + notarisation/certification
We just need a scan to notarise a document - We translate in 52 languages
- Strictly confidential.
Signing an NDA is not a problem for us
If necessary,
notarize
notarize
We translate different types of medical documents
Medical certificates.
Medical records.
Medical findings.
Social media posts and publications.
Extract from medical records.
Tests and examinations.
Other documents.
There are many nuances when it comes to medical documents
It's necessary to take them into account during translation for the certificate to then be accepted by the requesting authority.
- Latin medical terms
- Abbreviations
- Codes of forms dating back to the USSR
- Specialised terms
- A multitude of seals and stamps
- Illegible handwriting
We'll translate your medical documents with all the nuances taken into account
Look at how many elements there are to translate on a certificate that's just half a page long
ORIGINAL DOCUMENT
Translation into English
this translation is fully ready for certification
Olga Zhukovskaya
Translator
Only a truly knowledgeable translator will cope with that
Foreign customers have confirmed many times that Olga provides native speaker level translations
Meet Olga Zhukovskaya, translator
- Olga is responsible for medical and pharmaceutical translation
- She graduated form Kursk State University with a degree in Theory and Methodology of Education in Foreign Language
- Olga spent a year working as an interpreter in a medical centre
If necessary, we'll engage highly specialised experts who have a good command of the foreign language
This is a rare case, mostly reserved for translation of complex medical articles. However, if you really need this, we have professionals that can help!
We have translated professors' articles for the Higher School of Economics, MSU and RANEPA.
WATCH AN INTERVIEW WITH DARIA NOSOVITSKAYA, PRACTICING DENTIST WHO TRANSLATES TEXTS FROM AND TO ENGLISH.
We offer both certified and notarised translations
Certified
translation
translation
A notary
seal
seal
Notarised
translation
translation
Vladimir Korsik
Notary
Vladimir Konstantinovich Korsik is a notary public that we have been working with for more than 10 years. He is the one we turn to most often to have translations notarised. If he happens to be unavailable, we know other trustworthy notaries.
Mr Korsik is available on weekdays until 5.30 p.m., so please leave your request before 2 p.m. in case you need an urgent translation.
Сertified translation
A certified translation is usually enough
for most insurance
and tourist companies
for most insurance
and tourist companies
Notarised translation
A notarised translation is necessary for registration of medicinal products and equipment
in the Russian Federation
and for some insurance companies
in the Russian Federation
and for some insurance companies
Wondering which option to choose?
Optimum or Standart?
r maybe you need the supervision of an industry expert?
Contact us, we will advise you in 3 minutes!
r maybe you need the supervision of an industry expert?
Contact us, we will advise you in 3 minutes!
What if the office is closed (it's the weekend, later than 7 p.m. or earlier than 9 a.m.), and the translation is urgent?
Email us at info@linguamaster.pro to get a quick reply.
Email us at info@linguamaster.pro to get a quick reply.
One or two days—and you'll get your translation
Works like a charm every time
9:00
Say, you leave an enquiry for a translation.
If the enquiry is left after 7 p.m., we will only be able to start working on it at 9 a.m. the next day
9:30
One of our managers gives you the exact cost of the services..
18:00
Once the payment is made, we translate the text and send it to you for approval.
If necessary, we notarise it and send you a scan with a stamp and a signature.
10:00
The following day, a courier takes the finished translation to you if you need a hard copy.
How can I order translation of medical findings?
Approve time and price
Once you send an enquiry, our manager will call you to discuss everything at length and send you all you need to know.
Naturally, we will go over every detail over the phone
Pay to confirm the order
You can pay for your order via a bank transfer, with cash, or by card, including your company card
Receive the finishedtranslation
In person, by email, courier delivery or express mail
Rates
Depend on the purpose of
translation.
translation.
up to
-75%
-75%
We recommend the unique-word rate for
higher volumes: this way, you can save up
to 75% of your budget
higher volumes: this way, you can save up
to 75% of your budget
Express
For understanding the overall meaning of the text
Standard
For large volumes of the same type of documentation
Optimum
For mass audiences or supervisory authorities
Business
For presentations and important letters.
Expert
For texts with specific terms and industry nuances
Translator*
Editor
(vocabulary, grammar)
(vocabulary, grammar)
Style editor
Proof-reader
Industry specialist
Optional notarisation
Нотариальное заверение
Необходимо, когда документ пойдет в официальные органы.
Переводчик заверяет документ своей подписью в присутствии нотариуса
Нотариус свидетельствует подлинность подписи переводчика под выполненным переводом
Необходимо, когда документ пойдет в официальные органы.
Переводчик заверяет документ своей подписью в присутствии нотариуса
Нотариус свидетельствует подлинность подписи переводчика под выполненным переводом
Спасибо, понятно
Glossary
Глоссарий — это словарь терминов, относящихся к вашей теме.
В отличие от обычного словаря, глоссарий создается индивидуально под каждого клиента, с учетом специфики его переводов.
В отличие от обычного словаря, глоссарий создается индивидуально под каждого клиента, с учетом специфики его переводов.
Спасибо, понятно
* A post-editing of machine translation (PEMT) option is available for the Express rate
From 2.50$/page
or from 0.01$ per unique word
From 8.00$/page
or from 0.04$ per unique word
From 12.00$/page
or from 0.06$ per unique word
From 17.00$/page
or from 0.08$ per unique word
From 26.00$/page
or from 0.12$ per unique word
Get an exact quote
We’re always on your side
Want to have everything taken care of with a “turnkey” translation?
Comprehensive business support
Do you have an enormous catalogue, and translation is already overdue?
Urgent translation. Translation of large texts
Need to understand what a complicated text is about, fast?
Post-editing of machine translation (PEMT)
Or, on the contrary, in need of precise proofreading?
Linguistic expertise
Your phone number